The cassettes most likely don't but perhaps the freehub does.
Out on rides with my club, I've noticed that some of the bikes' freehubs tick (much) louder than mine (Shimano). Since they're dedicated roadies, and campagnolo seems to be what they (the guys in my club) prefer, it's probably true that they are louder.