I don't understand the problem. People cycle on the right, they walk on the right too in many towns, and everything appears to be flowing in orderly fashion.
As every road user knows, the main thing that keeps even crowded roads flowing smoothly is predictability, which is what all these pictures show. You might have to learn some local road rules, but surely you would do that for any new country.