Hardware store tip: leave the original o-ring on its brass mount and bring _all_ the parts with you to the hardware store.

Ask for assistance in finding a proper replacement.

You will likely be pleased with the result.