Ensure cable is routed through shifter and seated correctly and that housing isn’t binding up inside due to incorrect housing seating.

Check cable and housing is routing correctly to derailleur and derailleur pinch bolt.

Check for a kink in the cable near where it enters housing as that can cause binding. Lastly, clean and lube derailleur pivots.