Hang a small monitor where that photo is, and behind the scenes, wire it to the external output of your camera, and then take the pic. Instant infinite Inception effect.