Do you have a Trek dealer to physically stand over it before you buy?

57 and 60 refer to BB axis up the seat tube length , C to C centerline of top tube C to T top of top tube..

this is a classic way to state 'Size' ...

top tube slopes, but not steeply..







...