Its definitely broken. If it were mine, I'd weld it and keep riding it until it eventually failed. It would be a difficult repair to do correctly, since there is no way to clean the inside and Ti needs to be super clean to prevent contamination.