All of this talk of dialing in the tension? With a moderate amount of track slack in the chain, center the tire between the chain stays and screw on the wheel. Done!
Now if it’s tight-loose-tight-loose as you pedal, that’s for another thread probably.