Your Cannondale stock wheelset is not capable of converting from 9mm QR to 15mm thru-axle. The only way to swap hubs while using the same spokes is to find a thru-axle hub that matches the dimensions of your stock hub (flange height and spacing, OLD would be identical). Your best guaranteed option is to buy a pre-built wheel to replace your stock front wheel.