While this is not going to give you your old setup, you can take the picture of your Mountain Track, measure it, and get a rough idea based on the published Mountain Track specs; such as the top tube length.
You'll never get the Jamis to act like the Mountain Track geometry, and that suspension fork will make it feel even slower, but you can at least figure out the handlebar height, stem length and seat position.
John
