Thanks for the input, everyone. I won't be able to dig into these again until the weekend, but this has been helpful. I've gathered that there should be no increase in friction with the dust caps attached.

I believe the cones are stock.

The dust caps do stay with the hubshell as they should.

I'll check the axle too.