Head tube size. I know roughly what a 56 cm (my ideal frame size) head tube looks like, so that's my visual target.
And that is exactly what works for me until I got this Quintanna Roo which I though to be way too big, due to the length of the head tube. Turns out the bike, fitted with 650a wheels, was a perfect fit for me...
