Doing research on a couple 80s Basso Gaps (?) and could not determine where the repaint indication was on the Columbus decal. Why would Culombus make decals with "repainted" on them. Where is this decal example? I must see it; I would use it on a couple of my frames if available. Is this in reference to a bike in a different thread?
Confused and/or blind!
Firstly: note this thread dates back to 2013/2014 (and since then, Saints be praised, T-Mar has resumed posting to C&V!)
The line that indicates a "re-paint" is very faint in white text on light blue but between the line directly under the Columbus Dove and the bottom line see the 4th pic down from top in the OP's post with the dark red frame with best "full frontal" view of this decal. Other (earlier) versions of Columbus decals have the language in a diagonal stripe "violator" which is much more clear and legible.