Originally Posted by
regfman
Unfortunately I don't yet have a way to get that screw extractor to release from the screw

Clamp the screw extractor in a vise, then use a pair of pliers to grab the screw and turn it clock-wise. But don't re-use the screw.