Originally Posted by Pompiere

The thin washer is just to hold the adjustable cup in position when the lock ring is tightened. Most bikes don't use one, so I wonder if it was something invented to speed up production assembly versus wrestling two wrenches to set the bearing adjustment. You could hammer the washer flat on an anvil and flip it over to make the stake in a new spot. Or you could leave it out altogether.