Well this topic has not aged.
I have internal cables and I like them, looks clean. I wish the Aethos had them.
I perform day to day maintenance and most component swaps on my bike, however, when it comes to full disassembly and changing over cables, I pay someone to do it, and happily extra for the internal routing.
Not sure what you're seeing, but the Aethos has internal routing.