Have you got this solved yet? I'd grab the non drive side with a good pair of vice grips and twist it out.
I'm really surprised that they threaded the handle side.
You will expand the other side if you try to jam something in there tight enough to turn it. Unless they made a hex or torx socket way up inside it just for this eventuality.
Last edited by Iride01; 06-11-22 at 10:55 AM.