I can see frame bags being useful for offroad singletrack in that it can create a narrower bike width. A side-mounted bag could get caught by a tree snag or other nearby object (such as cactus in our neighborhood). As for me, I'll stick with my bottles - but then again my mountain bike's frame geometry isn't friendly to either bottles or bags.