If you're just commuting and not carrying a lot of weight maybe try a seatpost rack? They simple attache to the exposed seatpost, there are no struts going down from the rack to be attached to eyelets near the rear dropouts. They'll hold about 15 lbs IIRC (no weight limit on mine).