Nice intentions from the OP.
re: concerns about rider weight and tire compression,
yes, factors to consider, per case,
but if we all use the same baseline (static, no rider, close to 100psi) in measuring
the results will give a reasonable comparison between combinations of frame and running gear.
An engineer uses judgement and available data to make decisions
A scientist will look for the absolute accurate answer and make no useful contribution