I think it's the part you mess with when you want to let air into the hydraulic line so that you can have something to do.
I'd also think it holds your hydraulic line on. But I am just guessing since I've never used that lever.
Welcome to BF!
If yours is cracked, you should check to see if it's still under warranty and if that is item covered by it.