And you may have already asked, but it will be worth looking into American cell phone / mobile plans that hopefully you can quickly get set up on your phone when you get into a larger US town or whatever.

You could ask over at the CTC bike forums and maybe get some reliable, recent Brit experiences of what companies they used and what coverage is available from different companies.
Also if there are any hiccups with UK / European phones and yank systems.