Interesting...I have read that regenerative braking on bikes is not worthwhile owing to the significant additional weight for the motor to be able to also generate power. Perhaps this French group has made improvements in this regard. However, from Wiki...

Supercapacitor/battery combinations in electric vehicles (EV) and hybrid electric vehicles (HEV) are well investigated. A 20 to 60% fuel reduction has been claimed by recovering brake energy in EVs or HEVs. The ability of supercapacitors to charge much faster than batteries, their stable electrical properties, broader temperature range and longer lifetime are suitable, but weight, volume and especially cost mitigate those advantages. Supercapacitors' lower specific energy makes them unsuitable for use as a stand-alone energy source for long distance driving. The fuel economy improvement between a capacitor and a battery solution is about 20% and is available only for shorter trips. For long distance driving the advantage decreases to 6%. Vehicles combining capacitors and batteries run only in experimental vehicles.