I have had interrupter brake levers on a number of my bikes, family and friends.
Why not consider one of those? Don't take up space really, and work well