On today’s ride, I loaded the route but somehow my computer was messed up and it was clearly not working correctly. I told one of the other riders (who works in IT) who said just turn it off, turn it on again, and reload.

It worked!

My friend visiting from California is a retired pilot. He said they had to do that with the Airbus sometimes.