Good advice above, just ignore the left and right side being of different legths on a track/fixed wheel. This differing spoke lengths only apply to wheels that will be dished. i.e. geared bikes. A rear track/fixie wheel should be dishless and use the same length spokes (assuming the same lacing pattern is being used for both sides)