Same situation here... and spent yesterday looking at possible causes. One piece of advice I received was to be certain to stretch my butt and my IT band as well as quads very well every day before and after riding - apparently there is a common syndrome which causes similar pain and which results from over-tight IT band / glutes and which causes unusual patellar movement, which can irritate both the ligaments and the cartilage in the front of the knee.