There is the little nut on the centre of the valve stem that you must undo to let air in the tube. The nut eubi was talking about is the one at the base of the valve that clamps against the rim - this should not be screwed tight. To avoid bending the valve centre pin, you must pull the pump chuck straight off the valve without wriggling it around.