Yes, the bike must be boxed for Southwest Airlines....
No, I did not use the UPS Store or Mail Boxes Etc. I went direct to the UPS service center. I think it was the oversize charge that got us.

Great tip...MyUPS. Had I done this I would have avoided any problems.
Thanks