Both have their pluses and minuses, for my BMX I wouldn't dream of using threaded, aheadsets are stronger, easier to adjust as you don't have the lock ring working against the top cap. Provided that the tpi is the same on an aheadset preload bolt as it is on the fork threading they should offer the same level of adjustability.

A lightweight version of the motorcycle system would be the ideal imo.