Let me be a little clearer on the picture. Click "Post Reply" at the top of the screen rather than "Quick Reply" at the bottom.
Type whatever text and then just above the "submit reply" tab is a tab for "attachments." Click "browse" and you can go into your hard drive and get the jpeg file of your pictures. Follow the onscreen directions and you're done.