Dragons are a combination of snakes, big cats (tigers, etc.), and giant birds-of-prey. They appear in all cultures because it is biologically wired into our brains to fear these three ancient predators. The dragon is just a convenient way of combining the three into something easy to fear.

I got this from TV, so it must be true.