Use the plastic bags you get from the grocery store. You probably collected hundreds over the summer. Put them over your bike socks or dress socks or anything that dries easily (because you're going to sweat), and then over those wear some thick wool socks. Use two pairs of wool socks if it's really terrible, like below zero and if you're gonna be riding for hours. Works for me.