During the early phase of tensioning I try to first concentrate on radial true, then wheel dish (centered rim) and even tensioning, leaving the lateral true details for last, that's the easy part. Of course there all of these work together and need to be considered throughout, but it's best to work on the more difficult parts first.
Al