I never worry about anything less that 1mm radial or 0.5mm lateral runout. That's within the tolerance of the rim itself, really, and getting adequate, even tension is more important to the rim's longevity than something like that.