I have both Vaude panniers and a backpack and alternate my use of each.
The backpack is comfortable enough, but it's carrying capacity is rather small (both in total and dimension)...or maybe I just pack too much 
The panniers have taken a beating over the years (with some minor Do-it-myself repair), but still live to fight another day.
Overall, I'd say I've been satisfied with both.