1) use a chain tool to cut chain to the right size.
2) use one of those twisty tie things that come on bread bags to hold it together. (or something better if you have it obviously)
3)Wear it.

edit: you can just dumpster dive behind a bike shop for an old chain.