? because more force is directed across a cog in single speed mode than in derailleur mode as there are more teeth wrapped (ie contacted) by the chain?

i have a SS conversion like you and have to make the QR very tight on the back wheel. next hub will be bolted.