I think the cage looks bent in one of your pics...probably just an optical illusion, but it could have scared off prospective buyers.
Even still, I'm surprised none of the japanese collectors showed interest, given how unusual that derailleur is. Maybe you would have had more luck in the vintage section?