There's a noise while turning the handlebars, but it isn't the headset. In fact, you're not even on the bike, and yet, there's still noise when the handlebars turn.

One possible source could be the brake cables rubbing against each other. And a possible solution is to apply a very little bit of chain oil where the cables touch.