For rides less than 80 miles I do nothing.

For rides of 80 miles or more I use a small amount of Vaseline applied between my legs to keep the salt from chafing me.

I always wash my shorts after each ride. I can't imagine what it's like to not do that, but have known at least one guy that didn't.