Pack your cables with Phil waterproof grease. There's not much you can do about the front, because the exposed cable freezes to the bike.

I'd kill myself riding when the streets are frozen.