I have a mixte frame and it has the same outward bend on the drive side middle/long stay. I think it is to make extra room for the chain (especially in the big ring). My frame is built up as a single speed now, so can't test that theory. But, I think it's an intentional design feature.