French bb is not a problem if you still have the cups -- you can swap the axle if you need to adjust. But yeah, no cartridge bb for you. Then again, depending on your wheel, you might be able to convert the existing goodies with spacers and a freewheel based on your current chainring location:
http://www.sheldonbrown.com/singlespeed.html.