Since the OP has a coop available that seems the way to go.There he'll find tools and guidance,so less chance of ****ing things up and if he finds out that wrenching is not his thing(as some people do once they start)no money is wasted for tools that won't get used again.If he has a blast doing his build he can always get his own tools later.