If the bottle jack wont work, go take the frame to a local auto body shop that has a plasma torch, and they can cut the lock off in a matter of seconds. Just protect the frame very well around the lock, so the torch doesn't scorch or hit the frame or paint job. The shop should be able to mask it off for you to protect it with some cardboard and flat stock.