Exactally. There is absolutely no reason to twist lace a wheel. It is much, much, much weaker than a conventional lacing.

Unless you are just going for style points or something and don't need a strong wheel. Twist lacing does look pretty sweet.