Weapons bag, like the ones that Bujin makes. Run the strap across your chest. The bo will angle down to one side and up to the other, so give everyone and everything plenty of room.