If she is comfortable on her Huffy and it functions properly, go ahead and use it. A 1 mile commute is hardly a commute on bicycle. You can walk that.

Specialized is a good company that makes good bikes. The Globe will suit your needs, ask your LBS to take it for a test ride. If it fits you, slap some fenders and a rack on it, and go.