Next time, DON'T PUSH THE PIN ALL THE WAY OUT! Yer suppose to push it just far enuff to unlink but leave the pin still on the outer plate.
Lesson#2 - once u got it back in, wiggle with your fingers and the links should bend ezly. If not u gotta push the pin back and forth a little until the links don't stick.